home » audio

Tag: audio

Articolo
L’arte di dare voce a fumetti e graphic novel

L’arte di dare voce a fumetti e graphic novel

Adattare fumetti e graphic novel in versione audio è una tendenza che ha preso piede negli ultimi anni, prima negli Stati Uniti e recentemente anche in Italia. Si tratta di progetti che presentano sfide pratiche ed editoriali non indifferenti, ma che i dati mostrano riscuotere molto successo di pubblico.

Articolo
Il Palio dell’Audio. Ovvero, la feroce contesa tra i creativi del sonoro nelle selvagge contrade italofone…

Il Palio dell’Audio. Ovvero, la feroce contesa tra i creativi del sonoro nelle selvagge contrade italofone…

LA GABOLA Credevo che il verbo “ingabolare” fosse un tipico prodotto della parlata elvetica ma invece no. Cioè forse sì.  O insomma boh. Cioè: io ti scrivo dalla Svizzera (non quella delle caprette che ti fanno “ciao”, ma da quella a sud delle Alpi [e a nord di Milano]). L’italiano che usiamo tutti i giorni...